Importante

Este documento es una guía médica internacional para buques publicada por la OMS. El contenido del libro es una descripción completa de las diversas posibles lesiones y enfermedades que pueden sufrir la tripulación a bordo de un buque. Los capítulos se describen, entre otras cosas, sobre: ​​primeros auxilios, shock, lesiones en la cabeza; lesiones y enfermedades oculares.

El documento describe las regulaciones federales para informar muertes o enfermedades en buques con destino a los EE. UU. Las regulaciones estadounidenses requieren que el capitán de un buque con destino a un puerto de entrada de los EE. UU. informe inmediatamente cualquier muerte o enfermedad entre los pasajeros o la tripulación del buque. Se incluyen aquí las personas que desembarcan o son retiradas del buque por enfermedad o fallecimiento.

El documento describe y explica los campos clave del formulario de investigación de enfermedad o muerte en el transporte marítimo. El documento contiene muchas explicaciones de los campos del formulario, pero no cubre todos los campos. Si tiene alguna pregunta sobre cualquier tema relacionado con el formulario o los informes marítimos, envíe un correo electrónico a MaritimeAdmin@cdc.gov.

Este documento describe los procedimientos para informar muerte o enfermedad en los buques. Las regulaciones requieren que el capitán de un buque que navega desde un puerto fuera de los Estados Unidos hacia un puerto en los Estados Unidos informe inmediatamente cualquier muerte o cierta enfermedad entre los pasajeros o la tripulación del buque, incluidos los viajeros que han desembarcado o han sido retirados del buque porque de enfermedad o muerte.

Este artículo presenta pautas para los buques de cruceros sobre el manejo de la viruela. La varicela, conocida como varicela, es la causa de brotes en los cruceros. Este documento proporciona pautas para los cruceros sobre la notificación, investigación, manejo y control de enfermedades y muertes relacionadas con la varicela en pasajeros y miembros de la tripulación de buques de cruceros que navegan a puertos de EE. UU.

El documento contiene recomendaciones para que las líneas de cruceros reduzcan el riesgo de transmisión de enfermedades como el sarampión. Es una enfermedad grave y altamente contagiosa. Desde finales de 2018, la Organización Mundial de la Salud ha informado de un resurgimiento de los casos de sarampión en todo el mundo. Esta tendencia global coincide con una disminución en las tasas de vacunación contra el sarampión en muchos países. El documento proporciona recomendaciones para los capitanes de buques de cruceros y los directores médicos de las líneas de cruceros.

Este documento proporciona orientación para los buques de cruceros que parten o hacen escala en los Estados Unidos para ayudar a prevenir, diagnosticar y controlar médicamente enfermedades similares a la gripe(ILI). También proporciona orientación para prevenir la propagación de ILI durante y después de un viaje, incluidas medidas de protección personal para los miembros de la tripulación y control de brotes.

Este documento proporciona orientación para prevenir la propagación del SARS-CoV-2 entre los pasajeros y la tripulación durante y después de un viaje, incluidas medidas de protección personal y recomendaciones de limpieza y desinfección. Esta guía se basa en la mejor ciencia disponible con respecto a las áreas temáticas cubiertas.